After releasing 3.8.0, need to revert https://github.com/jamulussoftware/jamulus/pull/1762/commits/cf9910720096c1a0000caf114c2f8469f640316f to reinstate the text improvements so they can be translated for 3.8.1 See #1762