During PoC work to try Istio with IPv6, the ResolvAddr() function in pilot/pkg/proxy/resolve.go only handles IPv4 addresses that are resolved. This needs to be extended to accept IPv6 addresses and create a proper IP and port string.

I'll push up a PR in the next few days to address this issue.