There are a bunch of places in our code where we check the scheme of a URI and use "file" to mean client-side editing. We should consider supporting any scheme other than isfs and isfs-readonly for client-side editing.

cc @gjsjohnmurray for comment

Original issue: intersystems/language-server#294