Problem
Although translations are (now) available for almost all OpenLibrary languages, they aren't being used on the language page titles, but instead are shown in English rather than the user's language. A small number have autonyms that I added back in 2020 to help with search, but the vast majority are English only. These should be shown in the user's language where available. The 'Name' field should be translated as well to match the page title.
Reproducing the bug
- Go to ...
- Do ...
- Expected behavior:
- Actual behavior:
Context
- Browser (Chrome, Safari, Firefox, etc):
- OS (Windows, Mac, etc):
- Logged in (Y/N):
- Environment (prod, dev, local): prod
Breakdown
Implementation Details (for maintainers)
Requirements Checklist
Related files
Stakeholders
Instructions for Contributors
- Please run these commands to ensure your repository is up to date before creating a new branch to work on this issue and each time after pushing code to Github, because the pre-commit bot may add commits to your PRs upstream.
Problem
Although translations are (now) available for almost all OpenLibrary languages, they aren't being used on the language page titles, but instead are shown in English rather than the user's language. A small number have autonyms that I added back in 2020 to help with search, but the vast majority are English only. These should be shown in the user's language where available. The 'Name' field should be translated as well to match the page title.
Reproducing the bug
Context
Breakdown
Implementation Details (for maintainers)
Requirements Checklist
Related files
Stakeholders
Instructions for Contributors