Instead of using update_post_meta() function to add WooPoly custom product meta used here, we can now use the filter woocommerce_before_product_object_save defined here.

This filter filters the product object (and passes as well the product data_store object) before saving the data to the DB. The data_store object pointer is useful to adjust object props before save.

See this issue for further details.