[TR] Translated Chapter 1.1 and 1.5 🤗#105
Conversation
mertbozkir
changed the title
akkasayaz
left a comment
akkasayaz
left a comment
There was a problem hiding this comment.
I read it through and made some suggestions from a reader's perspective. I think that other parts are excellent
|
|
||
| **Lewis Tunstall** Hugging Face'de Makine Öğrenmesi Mühendisi, açık kaynak araçları geliştirmeye ve bunlari daha geniş bir topluluk için ulaşılabilir hale getirmeye odaklanmış. Ayrıca yakında gelecek olan [Transformers üzerine O’Reilly kitabının](https://www.oreilly.com/library/view/natural-language-processing/9781098103231/) yazarlarından biri. | ||
|
|
||
| **Leandro von Werra** Hugging Face'de Açık-Kaynak takımında Makine Öğrenmesi Mühendisi ve ayrica yakında gelecek olan [Transformers üzerine olan O’Reilly kitabinin](https://www.oreilly.com/library/view/natural-language-processing/9781098103231/) yazarlarından biri. Tüm Makine Öğrenmesi stack'inde çalişarak NLP projelerini üretime getiren birkaç yıllık endüstri deneyimine sahiptir. |
There was a problem hiding this comment.
This sentence is a bit hard to understand "Tüm Makine Öğrenmesi stack'inde çalişarak"
There was a problem hiding this comment.
But I don't know how to explain "by working across the whole machine learning stack", any suggestion?
There was a problem hiding this comment.
I don't think I can explain it well but I assume that it means working on every single step of it. Maybe I am wrong here but you are right it is also a bit hard to understand the English version too.
There was a problem hiding this comment.
Apologies that the English isn't super clear here. What we mean here is to work on all aspects of machine learning, i.e. from training models to deploying them. Does that help?
Co-authored-by: Ayaz Akkaş <[email protected]>
Co-authored-by: Ayaz Akkaş <[email protected]>
lewtun
left a comment
lewtun
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Thank you for this awesome contribution @mertbozkir 🥳 ! I think the only thing missing is the sections in the _toctree.yml file, e.g. can you please add:
- title: 1. Transformer modelleri
sections:
- local: chapter1/1
title: Introduction # Translate this
- local: chapter1/2
title: Doğal Dil İşleme
- local: chapter1/5
title: Encoder models # <= Translate this
|
Hey @mertbozkir just checking if you'd like any help from myself or @akkasayaz on adding the |
lol if I knew how to do I would help but UF I don't. |
|
@lewtun I don't know how to do it 🥲 I'm a little busy, I will look at this PR on weekends. 🤗 |
|
The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged. |
|
Thanks, this looks great! |
* Translated chapter 1.1 mdx file 🧙🏻♂️ * Translated chapter 1.5 mdx file 🧙🏻♂️ Co-authored-by: Ayaz Akkaş <[email protected]> Co-authored-by: Lewis Tunstall <[email protected]>
4 participants
I think the translations are done, sorry for the late pr about chapter 1.1
Also I saw that nobody take responsibility about 1.5, I finished it, too 💥#41
I think there are some configurations for rendering in the website, YAML config, etc. But I don't know how to do it. So it needs review @lewtun 😣