Skip to content

Notebook translation #309

Description

@lbourdois

Hi @mishig25 @lewtun

I am currently translating/adapting the course notebooks (e.g. using a CamemBERT instead of a BERT). I think I'll be done by the end of the month.
I plan to put them here: https://github.com/huggingface/notebooks/tree/main/course
I was thinking of creating a "fr" directory to put all the translations in (like in https://github.com/huggingface/notebooks/tree/main/transformers_doc).
I have two questions:

  1. should I leave the English files as they are now or put them in an "en" folder?
    The second option would be cleaner but the problem is that we have to modify all the links to the notebooks in the course to change the path and add an "en" in the path. Does this seem feasible to you?
  2. for the French edition, would it be feasible to create a button that would link to the French notebooks? This would be added next to the one that links to the English notebooks (to give the reader the choice between the two languages but also because some elements of the course are only available in English and the equivalent does not exist in French)

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions