On Windows, keymapper.conf isn't detected in the user's profile under .config/.

If $HOME is set, it is detected in .config/, but not in .config/keymapper/.
The README implies that both locations should work by default.

Note: It works as expected in both of the AppData directories.