Paketkennung: v0.2.6. Vorbereitung und Veröffentlichungsgrenze. Die Release-Seite und der externe Archivnachweis belegen die Veröffentlichung, nicht dieser Vorbereitungsstand. Frühere Versionsnachweise unten bleiben historisch.
Package identity: v0.2.6. The release page and external archive evidence prove publication, not this preparation snapshot. Earlier version records below remain historical.
Release-Abschluss und Verbesserungsprofil / Publication closeout and improvement profile.
Der unten verlinkte Basispaket-Nachweis bleibt historisch; dieses Paket nimmt die Quellenkorrekturen als neue Version auf.
The linked base-package evidence remains historical; this package includes the source corrections as a new version.
Leserpfad / Reader path: Deutsch: Einstieg, Begriffe und Fehlerhilfe · English: start, terms and troubleshooting.
Historisches Basispaket v0.2.4. Der Release-Stand wird getrennt geprüft; ein Commit auf main ist noch keine Veröffentlichung oder Installation.
Historical base package v0.2.4. The release page records actual publication separately; a main-branch commit is not publication or installation.
Patch 0.2.4 liefert die verbesserte zweisprachige Einstiegs- und Kompositionsdokumentation. Verhalten und Berechtigungsgrenzen bleiben erhalten. Release-Nachweis / Release record.
Patch 0.2.4 packages the improved bilingual getting-started and composition guide. Behavior and authority boundaries remain unchanged.
Version: 0.2.5
Status: Veröffentlichung über die Release-Seite prüfen / verify publication on the release page
Priority: 30
Requires: Spec-Kit >=0.8.0 (uses the wrap and append composition
strategies introduced in 0.8.x).
Du brauchst keine vollständige arc42-Dokumentation, um zu beginnen. Benenne deine Änderung, die betroffenen Architekturaspekte und vorhandene Dokumente. Das Preset ergänzt Arbeitsanweisungen; passende Starter und Zielpfade solltest du ausdrücklich nennen. Ein Starter ist eine auszufüllende Vorlage, noch kein Nachweis (Evidence). Ein Architecture Decision Record (ADR) hält eine wichtige Entscheidung, Alternativen und Folgen fest.
You do not need a complete arc42 document set to begin. Describe your change, the affected architecture concerns, and existing documents. The preset adds workflow instructions; explicitly name relevant starters and output paths. A starter is a template to fill in, not evidence yet. An Architecture Decision Record (ADR) records a significant decision, alternatives, and consequences.
- Einstieg / Getting started: Voraussetzungen / Prerequisites, Installation / Installation, Automatik und Grenzen / Automation and Limits.
- Anwendung / Using the preset: Vorlagenauswahl / Template Selection, Ablauf / Workflow, Beispiel / Example.
- Vertiefung / Further reading: Komposition / Composition, Anwendbarkeit / Applicability, Prüfung / Verification, Fehlersuche / Troubleshooting.
- Referenz / Reference: Zweck / Purpose, Zielgruppen / Audience, Lieferumfang / Contents, Nicht enthalten / Exclusions, Standards / Standards, Strategie / Strategy, Versionen / Versions, Kompatibilität / Compatibility, Lizenz / License.
Dieses Standard-Preset bringt allgemeine Softwarearchitektur nach iSAQB/CPSA-F und arc42 in Spec-Kit-Workflows. Es macht Architekturziele, Kontext, Bausteine, Runtime View, Deployment View, Qualitätsanforderungen, ADRs, Risiken und technische Schulden sichtbar.
This standard preset injects general software architecture based on iSAQB/CPSA-F and arc42 into Spec-Kit workflows. It makes architecture goals, context, building blocks, runtime view, deployment view, quality requirements, ADRs, risks, and technical debt visible.
Das Qualitätsziel ist ein verständliches Architekturmodell, das
Implementierungsentscheidungen begründet und über einzelne Tasks hinaus
wartbar bleibt. Sichere Architektur im engeren Sinn bleibt Aufgabe von
architecture-governance.
The quality goal is an understandable architecture model that explains
implementation decisions and remains maintainable beyond individual tasks.
Secure architecture in the narrower sense remains the responsibility of
architecture-governance.
Dieses Preset eignet sich, wenn:
- Architekturentscheidungen Wartbarkeit, Erweiterbarkeit, Betrieb, Integration oder Qualitätsattribute prägen;
- Teams leichte arc42/iSAQB-Artefakte ohne schweres Dokumentationsprogramm nutzen möchten;
- Lernende und neue Maintainer Systemstruktur und Begründungen nachvollziehen sollen;
- allgemeine Architekturarbeit getrennt von Security-Architektur geführt werden soll.
Use this preset when architecture decisions shape maintainability, extensibility, operations, integration, or quality attributes; when teams want lightweight arc42/iSAQB artifacts; when learners and new maintainers should understand system structure and reasoning; and when general architecture should remain separate from secure architecture.
- Addenda für Constitution, Spec, Plan, Tasks und Agent-Guidance
- Wrapper für
speckit.specify,speckit.planundspeckit.tasks - Templates für Architecture Vision, Context View, Building Block View, Runtime View, Deployment View, Quality Scenarios, ADRs und Risiken
- auditfähige Spec-Kit-Run-Evidence-Felder für Anwendbarkeit,
N/A-Begründung, Reviewer, Evidence-Pfad, Restrisiko und Follow-up
The preset provides addenda for the main Spec-Kit artifacts and agent guidance, wraps the normal Specify/Plan/Tasks flow, and supplies templates for architecture vision, context view, building-block view, runtime view, deployment view, quality scenarios, ADRs, and risks.
Das Preset entscheidet keine Architektur, erzeugt keine Diagramme automatisch, validiert keine vollständige arc42-Dokumentation und ersetzt keine Architekturreview. Es erteilt keine Repository-, Merge-, Deployment- oder Provider-Administrationsrechte.
The preset does not decide architecture, create diagrams automatically, validate complete arc42 documentation, or replace architecture review. It grants no repository, merge, deployment, or provider-administration authority.
- kompatible GitHub Spec-Kit CLI;
- gültige Spec-Kit-Integration im Ziel-Repository;
- versionierte Constitution und Agent-Guidance;
- geklärte Evidence-Orte, standardmäßig
docs/architecture/unddocs/architecture/adr/; - ein initiales Verständnis von Systemzweck, Stakeholdern, Kontext und Qualitätszielen.
Before installation, use a compatible GitHub Spec-Kit CLI, a valid Spec-Kit integration, versioned constitution and agent guidance, clear evidence locations, and an initial understanding of system purpose, stakeholders, context, and quality goals.
Führe CLI-Befehle im bereits mit Spec Kit initialisierten Ziel-Repository aus, nicht im Quell-Repository dieses Presets. Die einzeiligen Befehle funktionieren ohne Shell-spezifische Zeilenfortsetzung in Bash und PowerShell. Der Entwicklungspfad unten ist ein Platzhalter und muss ersetzt werden.
Run CLI commands in your existing Spec Kit target repository, not in this preset's source repository. The single-line commands need no shell-specific continuation in Bash or PowerShell. Replace the development path placeholder below with your actual checkout path.
specify preset add --from https://github.com/hindermath/spec-kit-preset-isaqb-architecture-governance/archive/refs/tags/v0.2.6.zip --priority 30
specify preset info isaqb-architecture-governancespecify preset add --dev /path/to/isaqb-architecture-governance --priority 30
specify preset info isaqb-architecture-governance| Priority | Preset |
|---|---|
| 10 | security-governance |
| 20 | architecture-governance |
| 30 | isaqb-architecture-governance |
| 40 | a11y-governance |
| 50 | cross-platform-governance |
| 60 | agent-parity-governance |
isaqb-architecture-governance behandelt allgemeine Architektur.
architecture-governance behandelt sichere Architektur. Wenn beide Flächen
relevant sind, werden beide Presets zusammen genutzt.
isaqb-architecture-governance covers general architecture.
architecture-governance covers secure architecture. Use both presets when
both surfaces are relevant.
Bei aktivierter, korrekt erzeugter Integration verbindet Spec Kit die im Manifest registrierten Beiträge mit seinem normalen Ablauf:
wrapumhülltspeckit.specify,speckit.planundspeckit.tasksmit Architektur-Anweisungen;{CORE_TEMPLATE}erhält den darunterliegenden Command-Inhalt.appendergänztconstitution-template,spec-template,plan-templateundtasks-templateum Architektur- und Evidence-Anforderungen.- Die acht eigenständigen Architektur-Starter sind separat auflösbar. Das Agent-Guidance-Addendum ist ebenfalls eigenständig bereitgestellt; seine Registrierung allein belegt keine Übernahme in jede Agenten-Datei.
With an enabled preset and correctly generated integration, Spec Kit combines
the contributions registered in the manifest with its normal flow:
wrap surrounds Specify/Plan/Tasks with architecture instructions and inserts
the lower command content at {CORE_TEMPLATE}; append adds requirements to
the constitution, spec, plan, and tasks templates. The eight architecture
starters and the agent-guidance addendum are separately available. Registering
the addendum does not prove that every agent file incorporates it.
Automatisch sind die eingebundenen Anweisungen, nicht die fertigen
Architekturdokumente. Seit v0.2.2 unverändert: Es gibt keine feste Zuordnung
„Feature-Typ → Starter“, keinen automatischen Kopierlauf nach
docs/architecture/ und keinen eigenständigen Architektur-Validator.
Der Agent beurteilt den Kontext; sein Verhalten ist keine deterministische
Vorlagenauswahl. Nenne relevante Starter und Zielpfade ausdrücklich und prüfe
das Ergebnis. Installation startet weder ein Feature noch Review oder Umsetzung.
The instructions are integrated automatically, not completed architecture
documents. Unchanged since v0.2.2: there is no fixed feature-to-starter mapping, automatic copying
into docs/architecture/, or standalone architecture validator. The agent
interprets context; this is not deterministic starter selection. Explicitly
name relevant starters and output paths, then inspect the result. Installation
starts neither a feature nor review or implementation.
Die empfohlene Kombination ist eine Orientierung, keine Voraussetzung, alle anderen Presets zu installieren. Weitere Governance- und Assurance-Presets können zusätzliche Anforderungen beitragen. Ihre Installation allein führt keine Prüfungen aus und erteilt keine menschliche Freigabe.
The recommended composition is guidance, not a requirement to install every other preset. Additional governance and assurance presets may contribute requirements. Installation alone runs no reviews and grants no human acceptance.
Eine kleinere Prioritätszahl bedeutet höhere Auflösungspriorität, nicht „früher freigegeben“. Für denselben Namen und Typ gilt:
append: ergänzt den darunterliegenden Inhalt;wrap: umhüllt ihn; mehrere Wrapper können verschachtelt werden;replace: ersetzt ihn; Beiträge unter der wirksamen Ersatzschicht können entfallen. Ohne Strategieangabe istreplaceder Standard bei den hier registrierten eigenständigen Startern;- ein lokaler Projekt-Override kann die Preset-Auflösung ersetzen.
A lower priority number means higher resolution precedence, not earlier
approval. For the same name and type, append adds to lower content, wrap
surrounds it and can nest, and replace substitutes it, potentially excluding
lower contributions. The standalone starters registered here use the default
replace strategy. A project-local override can replace preset resolution.
Eigene Prioritäten verändern die Reihenfolge, Verschachtelung oder Auswahl
gleichnamiger Inhalte. Nicht jede Kombination mit Drittanbieter-Presets oder
jede Reihenfolge ist geprüft. Priorität löst keine fachlichen Widersprüche und
ersetzt weder Review-Frische noch Evidence-, Risiko- oder Freigabe-Gates.
Prüfe im Ziel-Repository specify preset resolve plan-template und die erzeugte
Plan-/Tasks-Command- oder Skill-Datei deines Agenten. Suche dort nach den
iSAQB-Anweisungen und den weiterhin benötigten Beiträgen anderer Presets.
Custom priorities change ordering, nesting, or selection of same-name content.
Not every third-party combination or ordering has been tested. Priority neither
resolves semantic conflicts nor replaces review freshness, evidence, risk, or
approval gates. In the target repository, inspect specify preset resolve plan-template and your agent's generated Plan/Tasks command or skill files.
Check for iSAQB instructions and the other preset contributions you still need.
iSAQB CPSA-Farchitecture work products and method disciplinearc42structure beyond Section 8- architecture goals and constraints
- system context and external interfaces
- building-block view
- runtime scenarios
- deployment view
- quality attribute scenarios
- Architecture Decision Records (
ADRs) - architecture risks and technical debt
- allgemeine Architektur-Governance an
constitution-template,spec-template,plan-templateundtasks-templateanhängen - ein eigenständiges Agent-Guidance-Addendum bereitstellen
speckit.specify,speckit.planundspeckit.tasksmit einem iSAQB/arc42-Workflow umhüllen- Starter-Templates für Architekturvision, Kontext, Bausteine, Runtime, Deployment, Qualitätsszenarien, ADRs und Risiken liefern
Append general architecture governance to the constitution, spec, plan, and tasks templates; provide a standalone agent-guidance addendum; wrap Specify/Plan/Tasks; and supply starters for architecture goals, views, quality scenarios, decisions, and risks. The manifest, Plan wrapper, and Tasks addendum define these contributions.
Diese Auswahlhilfe ist eine Empfehlung für Menschen und Agenten, keine implementierte automatische Auswahlregel. Wähle nur die relevanten Sichten; aktualisiere vorhandene Dokumente statt parallele Wahrheiten anzulegen. Die Zielpfade sind Beispiele im Ziel-Repository, keine Dateien dieses Presets.
This guide is a recommendation for people and agents, not an implemented automatic selection rule. Select relevant views only and update existing documents instead of creating competing sources. Output paths are examples in your target repository, not files supplied by this preset.
| Starter / Starter | Wann verwenden? / When to use | Beispielziel / Example output |
|---|---|---|
| architecture-vision-template | Neue Ziele, Stakeholder oder Randbedingungen / New goals, stakeholders, or constraints | docs/architecture/vision.md |
| context-view-template | Externe Akteure oder Schnittstellen ändern sich / External actors or interfaces change | docs/architecture/context-view.md |
| building-block-view-template | Module, Verantwortungen oder Abhängigkeiten ändern sich / Modules, responsibilities, or dependencies change | docs/architecture/building-block-view.md |
| runtime-view-template | Interaktion, Asynchronität oder Fehlerbehandlung ändern sich / Interactions, asynchronous flow, or recovery change | docs/architecture/runtime-view.md |
| deployment-view-template | Knoten, Umgebungen oder Betriebsabhängigkeiten ändern sich / Nodes, environments, or operational dependencies change | docs/architecture/deployment-view.md |
| quality-scenarios-template | Qualitätsziele brauchen messbare Szenarien / Quality goals need measurable scenarios | docs/architecture/quality-scenarios.md |
| architecture-decision-template | Bedeutende Wahl mit Alternativen und Folgen / Significant choice with alternatives and consequences | docs/architecture/adr/001-async-processing.md |
| architecture-risks-template | Unsicherheit, Trade-offs oder technische Schulden / Uncertainty, trade-offs, or technical debt | docs/architecture/risks.md |
Standardort ist docs/architecture/, für ADRs docs/architecture/adr/ mit
einer Datei pro Entscheidung. Nutzt dein Projekt andere Orte, benenne die
Abweichung ausdrücklich und gleiche sie mit den installierten Anweisungen ab;
das Preset bietet keine automatische Pfadumleitung. Spec, Plan und Tasks
müssen konsistente Pfade referenzieren. Sichere Architektur bleibt zusätzlich bei
architecture-governance, nicht ersatzweise in diesen allgemeinen Startern.
Defaults are docs/architecture/ and one file per decision in
docs/architecture/adr/. If your project uses other locations, explicitly
identify the deviation and reconcile it with the installed instructions; the
preset provides no automatic path remapping. Spec, plan, and tasks must use
consistent paths. Secure architecture remains an additional concern of
architecture-governance, not something these general starters replace.
Die Command-Namen unten sind Agenten-Aktionen, keine Shell-Befehle. Verwende die in deiner Integration vorhandene Slash-Command- oder Skill-Schreibweise. Jede Phase setzt den Auftrag und die Freigaben deines Projekts voraus.
The command names below are agent actions, not shell commands. Use the slash command or skill spelling provided by your integration. Each phase requires the task authority and approvals of your project.
- Specify (
speckit.specify): Beschreibe Bedarf und Qualitätsziele. Erfasse Architektur-Anwendbarkeit und erwartete Evidence-Pfade in der Spec. - Plan (
speckit.plan): Benenne relevante Starter, bestehende Dokumente, Zielpfade, Entscheidungen und Validierung. Dokumente können schon hier entworfen werden; eine bloße Planung ist noch kein fertiger Nachweis. - Tasks (
speckit.tasks): Benenne verbleibende Erstellungs-/Update-Arbeit, konkrete Evidence-Dateien, Prüfmethode und Architekturreview. Bereits geleistete Arbeit nicht nochmals als Neuanlage planen. - Umsetzung: Fülle beziehungsweise aktualisiere die Dokumente und führe
die geplanten Tests aus, wenn dies beauftragt ist. Dieses Preset registriert
keinen eigenen
speckit.implement-Wrapper. - Review: Vergleiche Spec, Plan, Tasks, reale Umsetzung und Evidence. Offene Punkte bleiben sichtbar; der Preset-Text ist keine Review-Abnahme.
English workflow: (1) Specify the need, quality goals, architecture
applicability, and evidence paths. (2) Plan relevant starters, existing
documents, outputs, decisions, and validation; drafts may be produced here,
but planned work is not completed evidence. (3) Create explicit tasks for the
remaining evidence work, validation, and architecture review; do not duplicate
completed work. (4) Under execution authority, fill or update documents and run
tests; this preset supplies no speckit.implement wrapper. (5) Review spec,
plan, tasks, actual implementation, and evidence together; preset instructions
do not constitute review acceptance.
Ein Auftrag wird angenommen und später von einem Worker verarbeitet. Ein Worker ist hier eine Komponente, die wartende Aufträge bearbeitet. Der Ablauf ist ein Lernbeispiel, kein bereits ausgeführter Feature-Lauf und keine Vorgabe für Queue-Technologie, Liefergarantien oder konkrete Grenzwerte.
A request is accepted and later processed by a worker, a component handling pending requests. This is a learning example, not an executed feature run or a requirement for a particular queue technology, delivery guarantee, or limit.
Beispieltext für Specify / Example input for Specify:
DE: Ein angenommener Auftrag soll im Hintergrund verarbeitet werden.
Beschreibe sichtbaren Status, Fehler-/Wiederaufnahmeanforderungen und den
Umgang mit doppelter Zustellung. Halte ungeklaerte Garantien als Open fest.
EN: Process accepted requests in the background. Describe visible status,
failure/recovery needs, and duplicate delivery handling. Record unresolved
guarantees as Open.
Beispieltext für Plan / Example input for Plan:
DE: Verwende runtime-view-template und quality-scenarios-template als Starter.
Aktualisiere vorhandene Dokumentation; andernfalls erstelle
docs/architecture/runtime-view.md und docs/architecture/quality-scenarios.md.
Beschreibe Annahme, Verarbeitung, Status, Fehler, Retry und Wiederaufnahme.
Definiere messbare Qualitaetsszenarien und ihre Pruefung. Klaere Grenzwerte.
Pruefe, ob ein ADR sowie weitere Architektur-Sichten betroffen sind.
Verlinke Evidence-Pfade aus dem Plan; erfinde keine Testergebnisse oder Abnahme.
EN: Use runtime-view-template and quality-scenarios-template as starters.
Update existing documentation; otherwise create
docs/architecture/runtime-view.md and docs/architecture/quality-scenarios.md.
Describe acceptance, processing, status, failures, retry, and recovery.
Define measurable quality scenarios and validation. Clarify thresholds.
Assess whether an ADR and other architecture views are affected.
Link evidence paths from the plan; do not invent test results or acceptance.
Ein mögliches Qualitätsszenario: „Der Worker wird nach Annahme eines Auftrags unterbrochen. Nach Neustart lässt sich sein Zustand aus dauerhaften Daten ermitteln; Wiederholung erzeugt keine unzulässige zweite Wirkung.“ Welche Wirkung zulässig ist, wie Dauerhaftigkeit erreicht wird und welche Wiederherstellungszeit gilt, muss das Projekt festlegen und testen.
One possible quality scenario: "The worker stops after a request is accepted. After restart, its state can be reconstructed from durable data; retry causes no prohibited duplicate effect." The project must define and test allowable effects, persistence, and recovery time. This example does not establish those guarantees or prove that they hold.
Beispielhafte Tasks, noch nicht erledigt / Illustrative tasks, not completed:
- [ ] DE: docs/architecture/runtime-view.md erstellen/aktualisieren:
Ablauf, Komponenten, Fehler- und Wiederaufnahmepfade dokumentieren.
EN: Create/update that runtime view with interactions and recovery paths.
- [ ] DE: docs/architecture/quality-scenarios.md erstellen/aktualisieren:
QS-001 fuer Unterbrechung/Retry mit vereinbarter Messgroesse erfassen.
EN: Create/update that quality catalogue with QS-001 and an agreed measure.
- [ ] DE: QS-001 durch einen Unterbrechungs-/Retry-Test pruefen und
Testbefehl, Ergebnis sowie Evidence-Pfad im Qualitaetskatalog verlinken.
EN: Validate QS-001 with interruption/retry testing; link command,
outcome, and evidence in the quality catalogue.
- [ ] DE: Architekturreview: Spec, Plan, Tasks, Umsetzung und beide
Evidence-Dateien abgleichen; offene Risiken mit Owner/Trigger erfassen.
EN: Review consistency across all artefacts and implementation;
record open risks with owner and reevaluation trigger.
Ergänze ein ADR mit Alternativen und Folgen, wenn die Entscheidung für Asynchronität architektonisch bedeutend ist. Veränderte Modulgrenzen können eine Bausteinsicht, neue Infrastruktur eine Deployment-Sicht erfordern. Zwei gewählte Starter sind daher weder eine vollständige Architekturprüfung noch eine Ausnahme von anderen anwendbaren Preset-Anforderungen.
Add an ADR with alternatives and consequences if choosing asynchronous processing is architecturally significant. Changed module boundaries may need a building-block view; new infrastructure may need a deployment view. Two selected starters are neither a complete architecture assessment nor an exemption from other applicable preset requirements.
Applicable: Der Aspekt betrifft den aktuellen Scope. Benenne konkrete Dokumente und Prüfungen; der Status selbst bedeutet nicht „bestanden“.N/A: Nicht anwendbar. Dokumentiere kurze Begründung und Trigger für eine erneute Prüfung statt den Punkt still wegzulassen.Open: Noch ungeklärt oder unvollständig. Halte Owner, Follow-up und Re-Evaluation-Trigger fest; keine Annahmen als bestandene Evidence ausgeben.
Applicable means the concern is in scope and requires named evidence and
validation, not that it passed. N/A means not applicable, with a rationale
and reevaluation trigger rather than silent omission. Open means unresolved
or incomplete, with an owner, follow-up, and reevaluation trigger; assumptions
are not passing evidence.
Lies bestehende Architektur-Evidence zuerst und prüfe ihre Gültigkeit für die Änderung. Verlinke oder aktualisiere sie gezielt; kopiere weder alte Testergebnisse noch Reviewer-/Freigabeangaben als neue Abnahme. Fülle relevante Run-, Owner-, Reviewer- und Evidence-Felder sowie die Matrix aus. Ein leerer Starter oder ein Pfad ohne Inhalt ist kein Nachweis. Das Preset bescheinigt weder Zertifizierung noch vollständige Normkonformität.
Read existing architecture evidence first and check whether it remains valid for the change. Link or update it deliberately; do not copy old test results, reviewer fields, or approvals as new acceptance. Complete relevant run, owner, reviewer, evidence fields, and matrix rows. Empty starters and paths without content are not evidence. The preset certifies neither compliance nor complete conformance to a standard.
Im integrierten Ziel-Repository / In the integrated target repository:
specify preset list
specify preset info isaqb-architecture-governance
specify preset resolve plan-template
specify preset resolve tasks-template
specify preset resolve runtime-view-template
specify preset resolve quality-scenarios-template
specify checklist und info zeigen Installation und Metadaten; resolve zeigt die
Quelle einer benannten Vorlage und gegebenenfalls ihre Kompositionskette.
Es erzeugt keine ausgefüllte Evidence. specify check prüft die vom CLI
unterstützte Werkzeugverfügbarkeit, nicht die fachliche Architekturvollständigkeit.
Prüfe zusätzlich die erzeugten Agentenflächen, konsistente Zielpfade in
Spec/Plan/Tasks, ausgefüllte Evidence und reale Validierungsergebnisse.
list and info show installation and metadata; resolve shows the source
of a named template and, where applicable, its composition chain. It does not
create completed evidence. specify check checks tool availability supported
by the CLI, not professional architecture completeness. Also inspect generated
agent surfaces, consistent paths across spec/plan/tasks, completed evidence,
and actual validation results.
Nenne Starter und Zielpfade ausdrücklich. Prüfe mit resolve <template-name>,
ob das erwartete Preset liefert, und kontrolliere die erzeugten Plan-/Tasks-
Anweisungen auf lokale Overrides oder verdrängende replace-Beiträge.
Explicitly name starters and output paths. Use resolve <template-name> to
check the supplying preset; inspect generated Plan/Tasks instructions for
project overrides or replacing contributions.
Nein. Wähle anhand der Änderung; aktualisiere vorhandene Evidence. Begründe nicht anwendbare Prüfpunkte. Eine automatische Acht-Dateien-Erzeugung ist nicht Teil des Presets.
No. Select according to the change and update existing evidence. Explain non-applicable checkpoints. Automatic generation of eight documents is not part of the preset.
Ergänze Kontext, Bausteine, Runtime- oder Deployment-Sicht, sobald einzelne Tasks ohne Systembild nicht mehr sinnvoll bewertbar sind.
Add context, building-block, runtime, or deployment views when individual tasks can no longer be meaningfully assessed without a system model.
Nutze zusätzlich architecture-governance, wenn Trust Boundaries, Threat
Modeling, STRIDE/CAPEC, Zero Trust oder S-ADRs relevant sind.
Also use architecture-governance when trust boundaries, threat modeling,
STRIDE/CAPEC, Zero Trust, or security ADRs are relevant.
Dieses Preset erzwingt keine Diagrammform. Halte Text, Tabellen oder Diagramme so, dass Zielgruppen Entscheidungen und Struktur nachvollziehen können.
No diagram notation is enforced. Use understandable text, tables, or diagrams with equivalent textual explanations for the intended audience.
v0.2.2 veröffentlicht den agentenneutralen model-routing.json-Vertrag für
die Komposition mit Model Routing Governance; iSAQB-Regeln bleiben unverändert.
v0.2.2 publishes the agent-neutral model-routing.json contract for
composition with Model Routing Governance; iSAQB rules are unchanged.
v0.2.1 ergänzt Qualitätsszenarien für Teilfehler, Unterbrechung,
Wiederaufnahme, idempotente Wiederholung und gestapelte Abhängigkeiten.
v0.2.1 adds quality scenarios for partial failure, interruption, resume,
idempotent retry, and stacked dependencies.
v0.2.0 ergänzt auditfähige Spec-Kit-Run-Evidence-Felder, damit generierte
Markdown-Dokumente und Checklisten Anwendbarkeit, N/A-Begründung, Reviewer,
Evidence-Pfad, Restrisiko und Follow-up pro standardsrelevantem Spec-Kit-Lauf
aufzeichnen können.
v0.2.0 adds audit-ready Spec-Kit run evidence fields so generated Markdown
documents and checklists can record applicability, N/A rationale, reviewer,
evidence path, residual risk, and follow-up per standards-relevant Spec-Kit
run.
- kompatibel mit Spec-Kit
>=0.8.0 - priorisiert als Stufe
30 - ergänzt, aber ersetzt nicht sichere Architektur-Governance
- keine automatische Diagramm-, Review-, Remote- oder Provider-Aktion
- Architekturentscheidungen bleiben projektbezogene Evidence
Compatible with Spec Kit >=0.8.0, recommended priority 30; complements
secure architecture governance without replacing it. No automatic diagrams,
reviews, remote or provider actions; decisions remain project-specific evidence.
MIT. Siehe / See LICENSE.