Feature Description

I'd like the topology view to show services even when there are no dependencies. Currently it looks like this:

While it is true that there are no dependencies I'd like to see the metrics reported from the sidecar here. There are no dependencies shown because traefik acts as connect native service and as such is not found as dependency.

Use Case(s)

Display envoy prometheus metrics inside the web ui