Add support for folding of private trait methods

Folding controls are missing for private trait methods:

![auditable-before](https://user-images.githubusercontent.com/18193802/47607542-063af500-d9e7-11e8-9633-c227b5dd7b81.png)
