Using Greclipse 4.7.0.v202209190834-e2206.

Consider the following Java class:

package testrefactoring;

public class MyPojo {
	private String foo;
	
	public String getFoo() {
		return foo;
	}
	
	public void setFoo(String foo) {
		this.foo = foo;
	}
}

And the following Groovy class:

package testrefactoring

import groovy.transform.CompileStatic

@CompileStatic
class GClass {

	void foobar() {
		def pojo = new MyPojo()
		println pojo.foo
	}
}

Now, rename MyPojo.foo to MyPojo.bar, ensuring the getter and the setter are renamed as well.
After the renaming occurs, in GClass I see:
println pojo.getBar
which is of course invalid.

The problem goes away if I remove @CompileStatic from GClass.
I'm pretty sure this used to work correctly in the past.