Consider the attached Eclipse/Gradle project:
Test61.zip

Go to:
test61.MyBean.MyBean(SessionFactory, DetachedCriteria, List<Order>, BiConsumer<Session, ? super T>)

Try to hit Ctrl+Alt+H or Ctrl+Shift+G: a reference is found in Test61.foo(), but the constructor actually called from there is rather test61.MyBean.MyBean(SessionFactory, DetachedCriteria, Order...).

I was not able to reproduce this problem with a smaller test case using simple types like String, Integer, etc.. Maybe the difference is that the involved types are binary references to an external JAR (Hibernate, in this case).