librarian update-image is missing in language-onboarding.md. It should be added here:
https://github.com/googleapis/librarian/blob/main/doc/language-onboarding.md#validate-commands-are-working