See https://cloud.google.com/dns/api/v1/projects/get

The resource consists of read-only information (quotas, mostly) about the project within DNS.

One strategy might be to add a quotas method to the client which fetched and returned the quotas sub-mapping for the project.