The issue in question was filed in googleapis/googleapis repo since it's a config bug. But creating a new issue here for better visibility since Java is probably the most affected by this bug.

Root issue with details: https://github.com/googleapis/googleapis/issues/348