We currently hardcode the request path to `iamcredentials.googleapis.com`. If there's a universe domain value available, we should use that instead.