Don't add Dev Server and Sentry Dsn request to Breadcrums 

### Description

Dev Server and Sentry Dsn requests should not be added to Breadcrumbs.

Actual:
<img width="788" alt="image" src="https://github.com/getsentry/sentry-react-native/assets/31292499/84ce6071-eea4-453b-b1c7-1180c0de59bf">

Expected:
Not of these breadcrumbs appear in Sentry.