Problem Statement
It should be possible that tracing information is propagated from/to incoming/outgoing HTTP requests even if performance is disabled and thus no transactions/spans are available.
Solution Brainstorm
See the PHP implementation as a template: getsentry/sentry-php#1516