That behavious seems unexpected. There are ways of increasing ability scores beyond ASI's, for example the Tome of Clear Thought and similar items.
A Character increasing their Intelligence to 22 should not have it reduced to 20 on the next ASI.