Description

action.Test() passes obj.GetReleaseName() directly to test.Run() without calling release.ShortenName():

// internal/action/test.go:44
rlsr, shutdownFunc, err := test.Run(obj.GetReleaseName())

All other actions that look up releases by name use shortened names:

• Install: release.ShortenName(obj.GetReleaseName()) (install.go:88)
• Upgrade: release.ShortenName(obj.GetReleaseName()) (upgrade.go:60)
• LastRelease: release.ShortenName(releaseName) (verify.go:84)

When GetReleaseName() returns a composed name (TargetNamespace-Name) that exceeds 53 characters, ShortenName hashes it during install/upgrade. The Test action then attempts to look up the release by the full unhashed name, causing a lookup miss.

Steps to Reproduce

1. Create a HelmRelease where TargetNamespace + "-" + Name exceeds 53 characters
2. Install succeeds (using shortened name)
3. Test action fails to find the release (using full name)

Expected Behavior

Test should use release.ShortenName(obj.GetReleaseName()) consistent with Install and Upgrade.