Flutter resizing on Linux is currently not synchronized like it is on macOS (and to some extent Windows). That means that unlike other Gtk+ applications the content does not always match window dimensions.

In is apparent from the video where the + button is not attached to bottom right corner of the window.