Make sure devicelab machines are running at least CocoaPods 1.9 (they may be already). The tool will soon recommend a minimum of 1.9 https://github.com/flutter/flutter/issues/69807
