This was previously run as part of the build_test on cirrus, however when the test was migrated to LUCI the license test was not included. As a temporary mitigation I added a cirrus step to explicitly run the license test (and updated the goldens). Once this issue is resolved, we should delete the licenses_test cirrus step added in flutter/engine#22201.