Currently, Travis can run the Flutter unit tests with a prebuilt binary. We should build a workflow that lets us do that on our machines.

Bonus points for making that workflow work for developers using Flutter.