Allow FlutterActivity to be configured with a transparent/translucent background.

The use-case is to display a FlutterApp that operates like an overlay, e.g., dialog, above the previous Activity.