Tracks being able to flutter build for macOS, Windows, and Linux.

In the long term this would use the templates created by create (see #30703, #30704, and #30705), but shorter term—and also longer-term to support use cases other than flutter create, such as Add-to-App—it would be good to support pluggable build steps.