#176393 adds support for filtering bundled assets based on the target platform. This feature should be documented on flutter.dev and included in the next stable blog post.