Today, tests under //dev are run as part of the framework misc shard, specified by this code:

This requires hard coding the path to each dart package and then invoking flutter test or dart test on them. However, it is easy to overlook this (for example, currently tests under //dev/tools do not get run). Instead, test.dart should automatically detect every pubspec.yaml under //dev and run flutter test on it.