Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing infra issues

Type of Request

infra task

Infrastructure Environment

Devicelab

What is happening?

We need to upgrade 1 x86 devicelab bot with an iOS device in try pool to macOS 13.5+ to complete testing.

Steps to reproduce

N/A

Expected results

N/A