Packages PR flutter/packages#3783 failing because no simulator runtimes are found.

https://ci.chromium.org/p/flutter/builders/try/Mac_arm64%20ios_platform_tests_shard_3%20master/2466

Cannot create simulator:
https://logs.chromium.org/logs/flutter/buildbucket/cr-buildbucket/8783256199667142065/+/u/Run_package_tests/create_simulator/stdout

== Runtimes ==
== Devices ==
...
Invalid runtime: com.apple.CoreSimulator.SimRuntime.iOS-16-0

Perhaps the simulator cache on this bot was corrupted by #125217 ?
Similar to #113539 (comment)

See also https://flutter.dev/go/hermetic-xcode-installation

cc @keyonghan