There's (as of writing) not a way to set up a multi-view app for testing. This makes it impossible to test the multi-view updates to the AccessibilityGuidelines done as part of #122760. This ticket is to ensure multi-view tests are added for these guidelines when possible.