Add functionality to copy logs, screenshots, and other artifacts to LUCI recipe location in packages repo #121535
Description
Recipe will run the test in a deferred context which will create an env variable called FLUTTER_LOGS_DIR, the test runner can place any logs|artifacts to help debugging there and they will be automatically uploaded to GCS.
Implement in the packages repo recipe.