Introduced in #114558

In #120697 users are hitting the "incorrect architecture" error on an Intel machine:

null
This binary was built with the incorrect architecture to run on this machine.
Flutter requires the Rosetta translation environment. If you are on an ARM Mac, try running:
  sudo softwareupdate --install-rosetta --agree-to-license

1. Rosetta is only required on an arm Mac, rearrange those sentences.
2. Specify what executable has the wrong architecture. In the case of Error after upgrading to 3.7.3 on Intel Mac: This binary was built with the incorrect architecture to run on this machine. #120697 (comment) it was java -version, but that wasn't clear in the error.
3. Avoid the null.