The current implementations of:

• Platform dispatcher
• View embedder
• Engine window
• Flutter view

All assume that there will only be a singleton flutter view in the page, which in a multi-window world would not be true.

The implementations can also be simplified (there's some weird inheritance relationships in the classes above).

We should refactor the above so it looks more like the following high-level diagram: