Fluentd 1.13 includes a log throttling per file feature.
https://github.com/fluent/fluentd/blob/master/CHANGELOG.md#enhancement-2

It would be great if there was a way to publish active throttling through metrics to allow early detection.