Summary

• log FlowSynxException via structured LogError overload with a descriptive message in AddPluginConfigHandler
• return failure result with the exception message instead of ToString() to keep responses concise and consistent
• aligns exception handling with project logging conventions and closes Exception should be passed directly to logger instead of using ex.ToString() in AddPluginConfigHandler #744

Testing

• dotnet test FlowSynx.sln