docs: align intro and readme translations#330
Conversation
azinit
requested review from
AlexandrHoroshih,
GhostMayor,
Postamentovich and
unordinarity
azinit
left a comment
azinit
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Кое что поправил бы, а в целом - пушка бомба 🚀
| - Provides [**clarity, controllability and adaptability**][refs-arch-req] architecture | ||
| - Based on [**time-tested**][refs-motivation-why] design practices and concepts | ||
| - Provides [**explicitness, controllability and adaptability**][refs-arch-req] of architecture | ||
| - Based on [**experienced-checked**][refs-motivation-why] design practices and concepts |
There was a problem hiding this comment.
Очепятка)
Но мб тогда и здесь и в ридми заменить на experience-tested?
По аналогии с
battle-tested, так более правильно кмк
| - Based on [**experienced-checked**][refs-motivation-why] design practices and concepts | |
| - Based on [**experience-tested**][refs-motivation-why] design practices and concepts |
There was a problem hiding this comment.
Вообще, мне больше нравится time-tested. Experience-tested/checked звучит как калька с русского. Что скажешь?
There was a problem hiding this comment.
Но чисто имхо - да, можно и "time-tested", но @KaraJovian получше подскажет
| # 🔎 Intro | ||
|
|
||
| A methodology for designing *frontend projects*, aimed [**at dividing the application according to business logic and scopes of responsibility.**][refs-splitting] | ||
| An architectural design methodology for *frontend projects*. It aims to [**divide an application according to business logic and scopes of responsibility.**][refs-splitting] |
There was a problem hiding this comment.
Думаю, можно взять прям полностью из ридмихи тогда да, прям начиная с "FeatureSliced is..."
There was a problem hiding this comment.
@azinit А FetureSliced может лучше писать через дефис? Feature-sliced
There was a problem hiding this comment.
У нас пока приняты такие вариации))
FeatureSlicedFeature Slicedfeature-sliced
Даж если потом будет неоправдано, думаю никто не умрет от этого)
|
@michalenr Рекомендую поскорей добить PR, т.к. там крупная реструктуризация на подходе) |
|
Можем остановиться на нашем промежуточном варианте пока с "time-tested" |
|
@feature-sliced/core гляньте пож |
|
Закинул фиксы по комментам |
website/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/intro.md
Outdated
Show resolved
Hide resolved
2 participants
CHANGELOG
Чеклист