🌐 Add Korean translation for docs/ko/docs/tutorial/security/index.md#5612
🌐 Add Korean translation for docs/ko/docs/tutorial/security/index.md#5612KdHyeon0661 wants to merge 9 commits intofastapi:masterfrom
docs/ko/docs/tutorial/security/index.md#5612Conversation
tiangolo
added
lang-all
|
Thank you! I'm still waiting for others to review this to be able to merge it, meanwhile, maybe you could help me review some of the other Korean translations, that way if they are approved by each other, I could merge them. 🤓 |
|
📝 Docs preview for commit 566008d at: https://3ec53f81.fastapitiangolo.pages.dev Modified Pages |
|
|
||
| 보안, 인증 및 권한 부여를 처리하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. | ||
|
|
||
| 그리고 일반적으로 복잡하고 "어려운" 주제입니다. |
There was a problem hiding this comment.
[nits]
| 그리고 일반적으로 복잡하고 "어려운" 주제입니다. | |
| 이러한 것들은 일반적으로 복잡하고 "어려운" 주제입니다. |
|
|
||
| **FastAPI**는 모든 보안 명세를 공부하지 않고도, **보안**을 표준 방식으로 쉽고 빠르게 다룰 수 있는 몇몇 툴들을 제공합니다. | ||
|
|
||
| 그러나 먼저 소소한 개념들을 알아봅시다. |
There was a problem hiding this comment.
[nits]
| 그러나 먼저 소소한 개념들을 알아봅시다. | |
| 먼저 소소한 개념들을 알아봅시다. |
필요없는 접속사로 보입니다.
|
|
||
| OAuth2에서 상대적으로 모호한 몇 가지 사항을 지정하여 OAuth2를 확장하여 상호 운용성을 높입니다. | ||
|
|
||
| 예를 들어, 구글 로그인은 OpenID Connect를 사용합니다(OAuth2를 아래에 두고 사용합니다). |
There was a problem hiding this comment.
| 예를 들어, 구글 로그인은 OpenID Connect를 사용합니다(OAuth2를 아래에 두고 사용합니다). | |
| 예를 들어, 구글 로그인은 OpenID Connect를 사용합니다(OAuth2를 기반에 두고 있습니다). |
or
| 예를 들어, 구글 로그인은 OpenID Connect를 사용합니다(OAuth2를 아래에 두고 사용합니다). | |
| 예를 들어, 구글 로그인은 OpenID Connect를 사용합니다(OAuth2를 기반으로 합니다). |
|
|
||
| 그러나 페이스북은 OpenID Connect를 사용하지 않습니다. OAuth2를 기반으로 자신들이 개조한 것을 사용합니다. | ||
|
|
||
| ### OpenID (not "OpenID Connect") |
There was a problem hiding this comment.
| ### OpenID (not "OpenID Connect") | |
| ### OpenID ("OpenID Connect"와는 별개) |
|
|
||
| FastAPI는 이러한 보안 메커니즘의 사용을 단순화하는 `fastapi.security' 모듈에서 이러한 보안 체계 각각에 대한 몇 가지 도구를 제공합니다. | ||
|
|
||
| 다음 장에서는 **FastAPI**에서 제공하는 도구를 사용하여 API에 보안을 추가하는 방법을 볼 것입니다. |
There was a problem hiding this comment.
| 다음 장에서는 **FastAPI**에서 제공하는 도구를 사용하여 API에 보안을 추가하는 방법을 볼 것입니다. | |
| 다음 장에서는 **FastAPI**에서 제공하는 도구를 사용하여 API에 보안을 추가하는 방법을 알아보겠습니다. |
|
|
||
| 그리고 일반적으로 복잡하고 "어려운" 주제입니다. | ||
|
|
||
| 많은 프레임워크와 시스템에서 보안과 인증을 처리하는 것만으로도 많은 노력과 코드가 필요합니다(많은 사례에서 작성된 모든 코드의 50% 이상이 될 수 있습니다). |
There was a problem hiding this comment.
| 많은 프레임워크와 시스템에서 보안과 인증을 처리하는 것만으로도 많은 노력과 코드가 필요합니다(많은 사례에서 작성된 모든 코드의 50% 이상이 될 수 있습니다). | |
| 많은 프레임워크와 시스템에서 보안과 인증을 처리하는 것만으로도 많은 노력과 코드가 필요합니다(많은 사례에서 작성된 전체 코드의 50% 이상이 될 수 있습니다). |
|
As this PR has been waiting for the original user for a while but seems to be inactive, it's now going to be closed. But if there's anyone interested, feel free to create a new PR. |
4 participants
Uh oh!
There was an error while loading. Please reload this page.