Skip to content

🌐 Add Korean translation for docs/ko/docs/deployment/manually.md#5594

Closed
rladh06 wants to merge 6 commits intofastapi:masterfrom
rladh06:master
Closed

🌐 Add Korean translation for docs/ko/docs/deployment/manually.md#5594
rladh06 wants to merge 6 commits intofastapi:masterfrom
rladh06:master

Conversation

@rladh06
Copy link

@rladh06 rladh06 commented Nov 7, 2022

added korean translation docs :)

@github-actions
Copy link
Contributor

github-actions bot commented Nov 7, 2022

@tiangolo tiangolo added lang-all Translations awaiting-review lang-ko Korean translations labels Nov 7, 2022
@github-actions github-actions bot mentioned this pull request Nov 7, 2022
@rladh06 rladh06 changed the title Add Korean translation for docs/ko/docs/deployment/manually.md 🌐 Add Korean translation for docs/ko/docs/deployment/manually.md Nov 11, 2022
@rladh06 rladh06 changed the title 🌐 Add Korean translation for docs/ko/docs/deployment/manually.md 🌐 Add Korean translation for docs/ko/docs/deployment/manually.md Nov 11, 2022
@github-actions
Copy link
Contributor

github-actions bot commented Dec 4, 2022

@github-actions
Copy link
Contributor

@tiangolo
Copy link
Member


여기 3가지 방법이 있습니다.:

* <a href="https://www.uvicorn.org/" class="external-link" target="_blank">Uvicorn</a>: a high performance ASGI server.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
* <a href="https://www.uvicorn.org/" class="external-link" target="_blank">Uvicorn</a>: a high performance ASGI server.
* <a href="https://www.uvicorn.org/" class="external-link" target="_blank">Uvicorn</a>: 고성능 ASGI 서버.

여기 3가지 방법이 있습니다.:

* <a href="https://www.uvicorn.org/" class="external-link" target="_blank">Uvicorn</a>: a high performance ASGI server.
* <a href="https://pgjones.gitlab.io/hypercorn/" class="external-link" target="_blank">Hypercorn</a>: an ASGI server compatible with HTTP/2 and Trio among other features.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
* <a href="https://pgjones.gitlab.io/hypercorn/" class="external-link" target="_blank">Hypercorn</a>: an ASGI server compatible with HTTP/2 and Trio among other features.
* <a href="https://pgjones.gitlab.io/hypercorn/" class="external-link" target="_blank">Hypercorn</a>: HTTP/2 및 Trio와 호환되는 ASGI 서버.


* <a href="https://www.uvicorn.org/" class="external-link" target="_blank">Uvicorn</a>: a high performance ASGI server.
* <a href="https://pgjones.gitlab.io/hypercorn/" class="external-link" target="_blank">Hypercorn</a>: an ASGI server compatible with HTTP/2 and Trio among other features.
* <a href="https://github.com/django/daphne" class="external-link" target="_blank">Daphne</a>: the ASGI server built for Django Channels.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
* <a href="https://github.com/django/daphne" class="external-link" target="_blank">Daphne</a>: the ASGI server built for Django Channels.
* <a href="https://github.com/django/daphne" class="external-link" target="_blank">Daphne</a>: Django 채널용으로 구축된 ASGI 서버.


## Hypercorn 및 Trio

Starlette 과 **FastAPI** 는 <a href="https://anyio.readthedocs.io/en/stable/" class="external-link" target="_blank">AnyIO</a>에 기반을 두고 있으며, 이를 통해 파이썬의 스탠다드 라이브러리인 <a href="https://docs.python.org/3/library/asyncio-task.html" class="external-link" target="_blank">asyncio</a>, <a href="https://trio.readthedocs.io/en/stable/" class="external-link" target="_blank">Trio</a> 와 호환됩니다.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Starlette 과 **FastAPI** 는 <a href="https://anyio.readthedocs.io/en/stable/" class="external-link" target="_blank">AnyIO</a>에 기반을 두고 있으며, 이를 통해 파이썬의 스탠다드 라이브러리인 <a href="https://docs.python.org/3/library/asyncio-task.html" class="external-link" target="_blank">asyncio</a>, <a href="https://trio.readthedocs.io/en/stable/" class="external-link" target="_blank">Trio</a> 와 호환됩니다.
Starlette 과 **FastAPI** 는 <a href="https://anyio.readthedocs.io/en/stable/" class="external-link" target="_blank">AnyIO</a>에 기반을 두고 있으며, 이를 통해 파이썬의 표준 라이브러리인 <a href="https://docs.python.org/3/library/asyncio-task.html" class="external-link" target="_blank">asyncio</a>, <a href="https://trio.readthedocs.io/en/stable/" class="external-link" target="_blank">Trio</a> 와 호환됩니다.


이제 앱에서 내부적으로 Trio를 사용할 수 있습니다. 또는 더 나은 방법으로 AnyIO를 사용하여 코드를 Trio 및 asyncio와 호환되도록 유지할 수 있습니다. 🎉

## 디플로이먼트 개념
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
## 디플로이먼트 개념
## 배포 개념

@tiangolo
Copy link
Member

Thanks for the review @junah201! 🙇

@rladh06 would you be able to continue your work on this? 🙏

@github-actions
Copy link
Contributor

As this PR has been waiting for the original user for a while but seems to be inactive, it's now going to be closed. But if there's anyone interested, feel free to create a new PR.

@github-actions github-actions bot closed this Feb 15, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

awaiting-review lang-all Translations lang-ko Korean translations waiting

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants