🌐 Update translations for ru (update-and-add)#15152
Merged
YuriiMotov merged 7 commits intomasterfrom Mar 19, 2026
Merged
Conversation
Contributor
YuriiMotov
reviewed
Mar 19, 2026
|
|
||
| ## Что такое Server-Sent Events? { #what-are-server-sent-events } | ||
|
|
||
| SSE — это стандарт для потоковой передачи данных с сервера на клиента по HTTP. |
Member
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| SSE — это стандарт для потоковой передачи данных с сервера на клиента по HTTP. | |
| SSE — это стандарт для потоковой передачи данных с сервера клиенту по HTTP. |
|
|
||
| FastAPI проследит, чтобы выполнение прошло корректно и не блокировало цикл событий. | ||
|
|
||
| Так как в этом случае функция не async, правильным типом возврата будет `Iterable[Item]`: |
Member
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Так как в этом случае функция не async, правильным типом возврата будет `Iterable[Item]`: | |
| Так как в этом случае функция не асинхронная, правильным типом возврата будет `Iterable[Item]`: |
| ``` | ||
|
|
||
| Тогда объявляйте *функции-обработчики пути* с `async def`, например: | ||
| Тогда объявляйте *функции-обработчиков пути* с `async def`, например: |
Member
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Тогда объявляйте *функции-обработчиков пути* с `async def`, например: | |
| Тогда объявляйте *функции-обработчики пути* с `async def`, например: |
| --- | ||
|
|
||
| Если вы используете стороннюю библиотеку, которая взаимодействует с чем-то (база данных, API, файловая система и т.д.) и не поддерживает использование `await` (сейчас это относится к большинству библиотек для БД), тогда объявляйте *функции-обработчики пути* как обычно, просто с `def`, например: | ||
| Если вы используете стороннюю библиотеку, которая взаимодействует с чем-то (база данных, API, файловая система и т.д.) и не поддерживает использование `await` (сейчас это относится к большинству библиотек для БД), тогда объявляйте *функции-обработчиков пути* как обычно, просто с `def`, например: |
Member
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Если вы используете стороннюю библиотеку, которая взаимодействует с чем-то (база данных, API, файловая система и т.д.) и не поддерживает использование `await` (сейчас это относится к большинству библиотек для БД), тогда объявляйте *функции-обработчиков пути* как обычно, просто с `def`, например: | |
| Если вы используете стороннюю библиотеку, которая взаимодействует с чем-то (база данных, API, файловая система и т.д.) и не поддерживает использование `await` (сейчас это относится к большинству библиотек для БД), тогда объявляйте *функции-обработчики пути* как обычно, просто с `def`, например: |
| --- | ||
|
|
||
| **Примечание**: вы можете смешивать `def` и `async def` в *функциях-обработчиках пути* столько, сколько нужно, и объявлять каждую так, как лучше для вашего случая. FastAPI сделает с ними всё как надо. | ||
| **Примечание**: вы можете смешивать `def` и `async def` в *функциях-обработчиков пути* столько, сколько нужно, и объявлять каждую так, как лучше для вашего случая. FastAPI сделает с ними всё как надо. |
Member
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| **Примечание**: вы можете смешивать `def` и `async def` в *функциях-обработчиков пути* столько, сколько нужно, и объявлять каждую так, как лучше для вашего случая. FastAPI сделает с ними всё как надо. | |
| **Примечание**: вы можете смешивать `def` и `async def` в *функциях-обработчиках пути* столько, сколько нужно, и объявлять каждую так, как лучше для вашего случая. FastAPI сделает с ними всё как надо. |
YuriiMotov
force-pushed
the
translate-ru-update-and-add-dd3e8a0d
branch
from
aa4772c to
39537c2
Compare
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
🌐 Update translations for ru (update-and-add)
This PR was created automatically using LLMs.
It uses the prompt file https://github.com/fastapi/fastapi/blob/master/docs/ru/llm-prompt.md.
In most cases, it's better to make PRs updating that file so that the LLM can do a better job generating the translations than suggesting changes in this PR.