Skip to content

Commit 7c662f9

Browse files
falyronencomclaude
andcommitted
fix: Russian localization + disable buggy 24h time picker dial
Partner wizard "Working Hours" step (step 5/7) showed English labels in TimePicker, keyboard input did not work, and the 24-hour dial had overlapping concentric rings. Root causes: - MaterialApp lacked flutter_localizations → no MaterialLocalizations.ru - Known Flutter bug in 24h dial rendering (flutter/flutter#141501) Changes: - pubspec.yaml: add flutter_localizations (SDK), bump intl 0.18.1 → 0.20.2 - main.dart: add locale, localizationsDelegates, supportedLocales [ru, en] - working_hours_screen.dart: TimePickerEntryMode.input → inputOnly (keyboard is faster than dial for entering restaurant hours anyway) Verified on Samsung A72 (Android 14) via ADB install. Positive side effect: Russian locale now applies to ALL Material widgets (DatePicker, Dismissible, context menus, etc.), not just TimePicker. Co-Authored-By: Claude Opus 4 <[email protected]>
1 parent 01122eb commit 7c662f9

6 files changed

Lines changed: 89 additions & 4 deletions

File tree

‎CHANGELOG.md‎

Lines changed: 9 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,6 +8,15 @@ Full development history of Restaurant Guide Belarus. For project overview, see
88

99
### Апрель 2026 — Horizon 3: User Experience & Engagement
1010

11+
#### Апрель 17, 2026 — Time Picker Localization & Dial Fix (Partner Wizard)
12+
- **Проблема**: На шаге «Время работы» партнёра все подписи TimePicker были на английском, клавиатурный ввод не работал, циферблат в 24-часовом режиме показывал перекрывающиеся цифры
13+
- **Корни**: (1) в `MaterialApp` не было подключено `flutter_localizations` → отсутствие `MaterialLocalizations.ru`; (2) известный баг Flutter 3.35.2 в 24-часовом dial ([flutter#141501](https://github.com/flutter/flutter/issues/141501))
14+
- **Fix локализации**: `flutter_localizations` (SDK) добавлен в `pubspec.yaml`, `intl` поднят `^0.18.1 → ^0.20.2`, в `MaterialApp` добавлены `locale: ru`, `localizationsDelegates` и `supportedLocales: [ru, en]`
15+
- **Fix циферблата**: `working_hours_screen.dart` — `TimePickerEntryMode.input → inputOnly` (циферблат полностью отключён; для ввода рабочих часов клавиатура удобнее)
16+
- **Verification**: собрано `flutter build apk --debug`, установлено на Samsung A72 через ADB, визуально подтверждено пользователем
17+
- **Побочный эффект (позитивный)**: русская локаль теперь применяется ко всем Material-виджетам приложения, не только к TimePicker
18+
- **Отчёт**: [mobile/session_reports/time_picker_localization_2026_04_17_report.md](mobile/session_reports/time_picker_localization_2026_04_17_report.md)
19+
1120
#### Апрель 10, 2026 — Security Audit & Hardening (Pre-App Store)
1221
- **Блок A — Секреты**: Yandex MapKit API key вынесен из хардкода в `local.properties` (Android) и `Secrets.xcconfig` (iOS), инжектируется при сборке через `manifestPlaceholders` / `Info.plist` переменные
1322
- **Блок A — Пароли**: Удалены захардкоженные пароли из seed-скриптов — теперь обязательные env vars с валидацией

‎mobile/lib/main.dart‎

Lines changed: 15 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,6 @@
11
import 'package:flutter/material.dart';
22
import 'package:flutter/services.dart';
3+
import 'package:flutter_localizations/flutter_localizations.dart';
34
import 'package:provider/provider.dart';
45
import 'package:firebase_core/firebase_core.dart';
56
import 'package:restaurant_guide_mobile/config/theme.dart';
@@ -112,6 +113,20 @@ class RestaurantGuideApp extends StatelessWidget {
112113
// Application theme from Phase B
113114
theme: AppTheme.lightTheme,
114115

116+
// Localization: forces Russian locale for all Material widgets
117+
// (TimePicker, DatePicker, etc.). Fixes EN labels, keyboard input
118+
// in TimePickerEntryMode.input, and dial layout glitch on first open.
119+
locale: const Locale('ru'),
120+
localizationsDelegates: const [
121+
GlobalMaterialLocalizations.delegate,
122+
GlobalWidgetsLocalizations.delegate,
123+
GlobalCupertinoLocalizations.delegate,
124+
],
125+
supportedLocales: const [
126+
Locale('ru'),
127+
Locale('en'),
128+
],
129+
115130
// Main navigation with bottom tabs from Phase E
116131
home: const SplashScreen(),
117132

‎mobile/lib/screens/partner/working_hours_screen.dart‎

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -372,7 +372,11 @@ class _WorkingHoursScreenState extends State<WorkingHoursScreen> {
372372
final TimeOfDay? picked = await showTimePicker(
373373
context: context,
374374
initialTime: initialTime,
375-
initialEntryMode: TimePickerEntryMode.input,
375+
// inputOnly: hides the dial view entirely. Rationale: Flutter's 24-hour
376+
// dial has a known rendering issue where the two concentric rings
377+
// (0-11 outer, 12-23 inner) visually overlap (flutter/flutter#141501).
378+
// For restaurant hours, keyboard input is also faster than rotating a dial.
379+
initialEntryMode: TimePickerEntryMode.inputOnly,
376380
builder: (context, child) {
377381
return Theme(
378382
data: Theme.of(context).copyWith(

‎mobile/pubspec.lock‎

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -270,6 +270,11 @@ packages:
270270
url: "https://pub.dev"
271271
source: hosted
272272
version: "3.0.2"
273+
flutter_localizations:
274+
dependency: "direct main"
275+
description: flutter
276+
source: sdk
277+
version: "0.0.0"
273278
flutter_plugin_android_lifecycle:
274279
dependency: transitive
275280
description:
@@ -548,10 +553,10 @@ packages:
548553
dependency: "direct main"
549554
description:
550555
name: intl
551-
sha256: "3bc132a9dbce73a7e4a21a17d06e1878839ffbf975568bc875c60537824b0c4d"
556+
sha256: "3df61194eb431efc39c4ceba583b95633a403f46c9fd341e550ce0bfa50e9aa5"
552557
url: "https://pub.dev"
553558
source: hosted
554-
version: "0.18.1"
559+
version: "0.20.2"
555560
js:
556561
dependency: transitive
557562
description:

‎mobile/pubspec.yaml‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,6 +10,8 @@ environment:
1010
dependencies:
1111
flutter:
1212
sdk: flutter
13+
flutter_localizations:
14+
sdk: flutter
1315
provider: ^6.0.5
1416
dio: ^5.4.3
1517
yandex_mapkit: ^4.0.0
@@ -19,7 +21,7 @@ dependencies:
1921
flutter_secure_storage: ^9.0.0
2022
google_sign_in: ^6.2.1
2123
flutter_web_auth_2: ^4.0.1
22-
intl: ^0.18.1
24+
intl: ^0.20.2
2325
image_picker: ^1.0.7
2426
http: ^1.2.0
2527
google_fonts: ^6.1.0
Lines changed: 50 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,50 @@
1+
# Time Picker Localization & Dial Fix — 2026-04-17
2+
3+
## Problem
4+
5+
Партнёр при заполнении карточки заведения на 5-м шаге («Время работы») сталкивался с тремя проблемами в нативном Material TimePicker:
6+
7+
- **(а)** В режиме ручного ввода (`TimePickerEntryMode.input`) клавиатура не меняла значения часов/минут.
8+
- **(б)** При первом открытии в режиме циферблата цифры визуально перекрывались — две концентрические окружности (0-11 и 12-23) слишком близки.
9+
- **(в)** Все подписи диалога на английском: "Select time", "Enter time", "Hour", "Minute", "Cancel", "OK".
10+
11+
## Root Causes
12+
13+
1. **Отсутствие русской Material-локализации.** В `MaterialApp` не были подключены `localizationsDelegates` и `supportedLocales`. Без `MaterialLocalizations` ru:
14+
- все подписи на английском (в)
15+
- форматер поля ввода в `TimePickerEntryMode.input` не принимает цифры с клавиатуры (а)
16+
17+
2. **Известный баг Flutter в 24-часовом циферблате** ([flutter/flutter#141501](https://github.com/flutter/flutter/issues/141501)): кольца 0-11 и 12-23 рисуются слишком близко друг к другу. Присутствует в stable 3.35.2. Локализация на это не влияет (б).
18+
19+
## Changes
20+
21+
### Локализация (закрывает а и в)
22+
- `mobile/pubspec.yaml`: добавлен `flutter_localizations` (SDK), `intl` поднят `^0.18.1 → ^0.20.2` (требование SDK-пакета)
23+
- `mobile/lib/main.dart`: в `MaterialApp` добавлены `locale: Locale('ru')`, `localizationsDelegates` (Global Material/Widgets/Cupertino), `supportedLocales: [ru, en]`
24+
25+
### Убран циферблат (закрывает б)
26+
- `mobile/lib/screens/partner/working_hours_screen.dart`: `initialEntryMode: TimePickerEntryMode.input → TimePickerEntryMode.inputOnly`. Диалог открывается сразу в режиме клавиатурного ввода, кнопка переключения на циферблат скрыта. Для ввода рабочих часов заведения клавиатура объективно быстрее циферблата.
27+
28+
## Verification
29+
30+
- `flutter analyze` — No issues found (после обновления `intl`).
31+
- Сборка `flutter build apk --debug` прошла.
32+
- Установка на Samsung A72 (Android 14, R58R54TPJ7Z) через ADB, визуальная проверка пользователем:
33+
- ✅ Все надписи на русском
34+
- ✅ Клавиатурный ввод работает
35+
- ✅ Циферблата больше нет — проблема исчезла как класс
36+
37+
## Known UX Residual (out of scope)
38+
39+
При вводе с клавиатуры для замещения цифр нужно сначала нажать Backspace. Это дефолтное поведение Flutter TimePicker. Для полного решения (авто-замещение при фокусе) понадобится кастомный inline-picker — вынесено как потенциальная отдельная задача.
40+
41+
## Files Modified
42+
43+
- `mobile/pubspec.yaml`
44+
- `mobile/pubspec.lock`
45+
- `mobile/lib/main.dart`
46+
- `mobile/lib/screens/partner/working_hours_screen.dart`
47+
48+
## Side Effects (positive)
49+
50+
Русская локаль теперь применяется ко всем Material-виджетам в приложении (DatePicker, Dismissible, контекстные меню и т.п.), а не только к TimePicker.

0 commit comments

Comments
 (0)