There does not seem to be a way to disable the popup for web pages that end in *.user.js. This can be a bit unsettling and can also create some bad scripts. For example, navigating to a Github file ending in *.user.js will attempt to install the entire webpage as the script (which is wrong). A toggle to disable the popup and / or have a "install the script on this page" button would be nice.