When renaming a file to the same filename with different case, it will not be renamed. Furthermore you get warned. It's pretty inconvenient...