Dedupe code between PerformNighthawkBenchmark and RemoteProcessImpl::run #496
Description
These two methods are pretty similar in terms of implementation, but they take slightly different arguments.
It should be possible to unify them.
Related discussion: #493 (comment)