## Description
Many exceptions raised by `anemoi-datasets` are of type `ValueError`.
Thus they are caught by `cli_main` and converted to a more user-friendly
error. While this might increase the user experience, it prevents the
use of Python debuggers.

## What problem does this change solve?
Enable the use of debuggers to debug cli runs.

E.g. `ipdb3 $(which anemoi-datasets) create ...`

## What issue or task does this change relate to?

##  Additional notes ##

***As a contributor to the Anemoi framework, please ensure that your
changes include unit tests, updates to any affected dependencies and
documentation, and have been tested in a parallel setting (i.e., with
multiple GPUs). As a reviewer, you are also responsible for verifying
these aspects and requesting changes if they are not adequately
addressed. For guidelines about those please refer to
https://anemoi.readthedocs.io/en/latest/***

By opening this pull request, I affirm that all authors agree to the
[Contributor License
Agreement.](https://github.com/ecmwf/codex/blob/main/Legal/contributor_license_agreement.md)

Removed disclaimer about project status and added incubating badge.

***As a contributor to the Anemoi framework, please ensure that your
changes include unit tests, updates to any affected dependencies and
documentation, and have been tested in a parallel setting (i.e., with
multiple GPUs). As a reviewer, you are also responsible for verifying
these aspects and requesting changes if they are not adequately
addressed. For guidelines about those please refer to
https://anemoi.readthedocs.io/en/latest/***

By opening this pull request, I affirm that all authors agree to the
[Contributor License
Agreement.](https://github.com/ecmwf/codex/blob/main/Legal/contributor_license_agreement.md)

## Description
Improve typing on registry methods.

Add overload, and generic type to wrapper

##  Additional notes ##
<!-- Include any additional information, caveats, or considerations that
the reviewer should be aware of. -->

***As a contributor to the Anemoi framework, please ensure that your
changes include unit tests, updates to any affected dependencies and
documentation, and have been tested in a parallel setting (i.e., with
multiple GPUs). As a reviewer, you are also responsible for verifying
these aspects and requesting changes if they are not adequately
addressed. For guidelines about those please refer to
https://anemoi.readthedocs.io/en/latest/***

By opening this pull request, I affirm that all authors agree to the
[Contributor License
Agreement.](https://github.com/ecmwf/codex/blob/main/Legal/contributor_license_agreement.md)

synced local file(s) with
[ecmwf/reusable-workflows](https://github.com/ecmwf/reusable-workflows).



<details>
<summary>Changed files</summary>
<ul>
<li>synced local directory <code>./</code> with remote directory
<code>sync-files/anemoi/all/</code></li>
</ul>
</details>

---

This PR was created automatically by the
[repo-file-sync-action](https://github.com/BetaHuhn/repo-file-sync-action)
workflow run
[#19170178108](https://github.com/ecmwf/reusable-workflows/actions/runs/19170178108)

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>

## Description

Allow for mixing AWS buckets and EWC in the same configuration

🤖 Automated Release PR

This PR was created by `release-please` to prepare the next release.
Once merged:

1. A new version tag will be created
2. A GitHub release will be published
3. The changelog will be updated

Changes to be included in the next release:
---


##
[0.4.39](0.4.38...0.4.39)
(2025-11-17)


### Features

* Resetting of s3 options
([#233](#233))
([6081072](6081072))


### Bug Fixes

* Improve typing on registry methods
([#232](#232))
([66e4ec6](66e4ec6))
* Reraise exceptions in CLI-mode if run in debugger
([#225](#225))
([33c0f8e](33c0f8e))
* Update README to reflect project maturity status
([#234](#234))
([ab769c4](ab769c4))

---
> [!IMPORTANT]
> Please do not change the PR title, manifest file, or any other
automatically generated content in this PR unless you understand the
implications. Changes here can break the release process.
> ⚠️ Merging this PR will:
> - Create a new release
> - Trigger deployment pipelines
> - Update package versions

 **Before merging:**
 - Ensure all tests pass
 - Review the changelog carefully
 - Get required approvals

[Release-please
documentation](https://github.com/googleapis/release-please)