Right now if an extension scan errored there is nothing you can do from the admin dashboard.

There is no download url available and no retry button to retry failed scans.