Intellij has some really good postfix completion support. One specific use case of it is completion for the Stream API, eg:

someStream.to| -> proposes flavours or .collect(Collectors.to*) completions. Eg.:

It should be possible for jdt.ls to provide similar features