Current font in use was obtained from here.
It is smaller than the available space in KANJI.BIN (12x12 pixel tiles):
Consider switching to a bigger monospaced font for better readability on small displays.
I think a font matching the original one should be ideal:
