All other users appear to be unaffected, but when a Site Admin tries to reply to a user:

You do not have access to send to this user.

I've attached my PM settings in a screenshot